Les résultats de la CBI : Commission baleinière Internationale 2012 à Panama   

A utiliser dans les cours d’histoire-géographie par exemple...

J 1 Échec terrible pour les baleines, et donc les hommes...

La proposition de sanctuaire des baleines de l'Atlantique Sud a été présentée devant la 64è commission baleinière Internationale à Panama. Elle exige une validation 3 \ 4 majoritaire. Elle a obtenu 65% .Insuffisant, c'est l'échec....

38 pays étaient en faveur de la création du sanctuaire.
:Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Chypre, République tchèque, le Danemark République Dominicaine, Equador, l'Estonie, Finlande, France, Gabon, Allemagne, Inde, Irlande, Israël, Italie, Luxembourg, Mexique, Monaco, Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, Panama, Pérou, Roumanie, Slovaquie, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni, Etats-Unis, l'Uruguay.

21 pays contre la création du sanctuaire : Antigua-et-Barbuda, Bénin, Cambodge, Chine, Ghana, Grenade, Islande, Japon, Kiribati, Corée, Laos, Mongolie, Nauru, Norvège, Oman, Russie, Saint-Kitts-et- Nevis, Sainte-Lucie, Tanzanie, Togo, Tuvalu
2 pays se sont abstenus :Maroc, Saint-Vincent-et-les Grenadines.

Et ceux qui n'ont pas voté ... Un échec cuisant pour les cétacés ! Un échec pour les hommes, sans majuscule.

Nous avons vraiment de la chance dans les Antilles Françaises d'avoir le sanctuaire AGOA

J 2 Encore un échec à la CBI ...

Les quotas de baleines tuées pour trois pays pratiquant la "chasse traditionnelle" été prolongés sur 6 ans à la place de 5 auparavant : en Alaska (nord-ouest des Etats-Unis), dans le nord de la Russie et à Saint Vincent et Grenadines (dans les Caraïbes).

L''organisme a voté par 48 voix contre 10 le maintien des quotas de chasse pour les six prochaines années.

Les propositions des Etats-Unis et de la Russie ont bénéficié d'un large soutien, mais les protecteurs de l'environnement ont accusé Saint Vincent et Grenadines d'utiliser des méthodes de chasse cruelles et de présenter de façon abusive une pratique moderne comme étant traditionnelle.

Mais le vote a été présenté de façon groupée, les trois quotas en même temps; ce qui a évidemment favorisé Saint Vincent qui n'a pas normalement un tel soutien. A noter que la France a voté pour !!!

Résultats par pays :

Pour les quotas de chasse:
South Africa, Spain ,Sweden ,Switzerland,Tanzania ,Togo,Tuvalu ,UK, USA,Antigua and Barbuda, Australia , Austria, Belgium,Benin ,Cambodia ,China,Cyprus , Denmark,Estonia,Finland,France,
Germany,Ghana,Grenada, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kirabas, Korea, Laos, Luxembourg, Mexico,Mongolia ,Morocco, Nauru , Netherlands ,New Zealand , Norway, Malau , Panama, Poland ,Russian Federation – St. Kitts and Nevis ,St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines ,Slovenia,
Contre les quotas de chasse : Brazil ,Chile, Colombia,Costa Rica,Czech Republic, DR, Ecuador, Gabon, Peru, Argentina,UruguayAbstention : India, Monaco
not participating:Czech Republic
Selon des chiffres présentés par des associations écologistes, plus de deux millions de baleines ont été abattues au XXe siècle par l'industrie de la pêche, plaçant ce mammifère marin au bord de l'extinction. Leur commerce générerait 2,1 milliards de dollars de recettes par an.

Résumé réalisé par Mon école, ma baleine à partir de documents fournis par ECCEA et Romandie.com.

J 3 Enfin une bonne nouvelle ...Fin de la chasse pour les peuples indigènes du Groenland trop gourmands dans leurs quotas

Vingt-cinq pays ont soutenu la demande danoise, 34 s'y sont opposés et trois se sont abstenus. Le Danemark ne sera plus autorisé à chasser des baleines à l'expiration de ses quotas, fin 2012. Décision prise à la CBI, Panama, ce jour. Le Danemark, trop gourmand, voulait encore augmenter ses quotas pour les peuples indigènes du Groenland.Le Danemark avait demandé un quota de 1326 prises entre 2013 et 2018, dont 10 baleines à bosse par an, en légère augmentation par rapport à un accord négocié il y a deux ans. . Il a tout perdu et c’est tant mieux pour les baleines.

Résultats par pays :
34 Contre les quotas au Groenland : Spain, Sweden, UK, Uruguay, Argentina ,Australia, Cyprus, Austria, Belgium, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Estonia, Finland, France, Gabon, Costa Rica, Czech Republic, Dominican Republic, Germany ,Monaco, India, Luxembourg, Mexico, Ireland, Israel, Italy, Netherlands, New Zealand, Panama ,Peru, Poland, Slovenia

25 Pour les quotas au Groenland: Tanzania ,Togo ,Tuvalu, USA, Antigua and Barbuda Benin, Cambodia, China, Denmark, Ghana, Grenada, Iceland, Japan, Kirabas, Korea, Laos, Mongolia, Morocco, Nauru, Norway, Palau ,Russian Federation, St. Kitts and Nevis, St Lucia, St. Vincent and the Grenadines
3 Abstentions : Switzerland,Oman , South Africa .

Remarque : Séoul vient d'annoncer qu'elle souhaitait commencer elle aussi la chasse scientifique !!!
Les séances se poursuivent. Vous aurez la suite en septembre ou si vous êtes curieux ou pressés, par les médias.




Merci à ECCEA et Lesley Sutti de nous tenir si bien au courant de ce qui se passe la-bas.


. 

Rencontre annuelle OMMAG et Mon école, ma baleine

Le 30 juin 2012, les 2 associations ont pu présenter leur bilan annuel. Une soixantaine de personnes s'est déplacée.

Très bonne ambiance, de belles images, des chants de baleines superbes, des témoignages,

 

Le travail de tous mis en valeur, un travail d'équipe dans la bonne humeur et la passion. L'analyse de Laurent sur les remontées des observateurs, fréquence, période, lieux...

 Cédric a montré ses remontées concernant les cachalots , beau travail !

Les miss essaient la nouvelle collection de T-shirts et maillots de bain.

Dany aux petits soins avec tous les animaux.















Et la nouvelle antenne de Martinique pour "Mon école, ma baleine" qui est venue se présenter en la personne de Mélinda Faulé-Chopin , accompagnée du skipper Francis. Cliquez ici pour avoir leur contact


Beaux échanges. Merci à tous d'être venus !

Bilan annuel aussi à Marie Galante sur un projet annuel autour des cétacés.

Un magnifique exposé sur les cétacés réalisé par les jeunes .

Le travail d'une année , avec une visite de mon école, ma baleine, une sortie en mer " A la recherche des cétacés " au départ de Deshaies"

et un travail énorme avec les enseignants, dont Me Leblond, tout au long de l'année.

Sans parler de ces jeunes très motivés et très sympathiques !

Sur le site, on écoute les sons des cétacés
http://monecolemabaleine.org/jeuxenligne.html

Nouveauté: Rêves d'océan en anglais et en espagnol

Des traductrices de choc : Sophie Schoch et Chloë Märien pour l'anglais et Pilar Entrena et Marcela Favere pour l'espagnol.

Allez voir ici et cliquez sur le drapeau de votre choix.

Laura Albasini qui a aidé à la mise en page se prépare pour la traduction en ... russe !

Petite pause estivale

Nous faisons une pause estivale et nous nous retrouverons tous plein d'énergie en septembre, pour de nouveaux concours, interventions publiques. Et  préférons un mode de vacances responsables, sans nuire aux cétacés et à leur habitat.

A Bientôt.

       contact ici.

 Clic ici pour le bulletin de dons ou d'adhésion

Nelly et l'équipe de mon école, ma baleine

Nos activités pour cette année scolaire

Nouveauté: Des traductions en anglais et espagnol.

Les professeurs de langues peuvent maintenant faire entrer les cétacés dans leur classe.
Car de nombreux membres bénévoles de l'association participent aux traductions des outils pédagogiques : histoires, exercices...
Et avec le soutien financier de Car-Spaw, notre infographiste les met en ligne sur le site. Une page spéciale  a été créée spécialement pour les langues espagnoles ( cliquer ici ) et anglaises ( cliquer ici ) .



De nouveaux pays utilisent maintenant ces outils gratuits . Les pays francophones comme la Belqique, la Suisse, la Canada ou Madagascar.

Mais aussi d'autres pays : par exemple depuis début 2012, 500 visites ont été effectuées à partir des Etats-Unis. Et il y a eu aussi des visiteurs d'Espagne, des Antilles Néerlandaises, de la Jamaïque, Argentine, Bolivie, Royaume Uni, le Chili, île Maurice, Burundi... Les cétacés sont vraiment l'affaire de tous !
Les bulles de science et les jeux seront mises en ligne en anglais à l'automne .

Thanks a lot to Chloë, Laurent et Claire, Sophie, Eddy, Célou pour l'anglais et muchas gracias para Rocio, Pilar, Mar, Wilfried et Marcela pour l'espagnol. Et grands mercis à Car-Spaw ( lien ici )

Nouveau compte facebook

Notre association vient d'ouvrir un compte facebook. Vous pouvez venir nous rejoindre si vous avez déjà un compte, sous réserve que vous avez les conditions pour y surfer (âge). Cliquer ici 

Une antenne en Martinique

Mélinda, responsable de la nouvelle antenne de "Mon école, ma baleine " en Martinique, pourra venir parler des cétacés dans les structures éducatives scolaires ou de loisirs comme les centres aérés. Etant bénévole, elle répondra à votre demande en fonction de ses disponibilités. Elle interviendra en priorité dans les structures qui ont un projet autour de la mer et de ses habitants. Bienvenue Mélinda dans notre équipe.
Contact: martinique@monecolemabaleine.org  
 ou son téléphone pendant la semaine : 0696.92.52.75

Commission baleinière Internationale CBI

La 64 ème CBI se réunit 11 juin au 6 juillet 2012 à Panama City pour discuter du sort des cétacés. 89 membres, dont la France, vont voter par exemple le renouvellement ou non de l'autorisation de tuer des baleines, du quota à tuer par an pour les quelques pays qui le souhaitent encore, des espèces qui pourront être tuées parmi les 13 grands cétacés : baleines à fanons: baleines franches, rorquals, ... et baleines à dents : le cachalot.
A noter que la viande de baleine capturée par le japon à l'occasion de leur "chasse dite "scientifique" " n'a pas pu être vendue en totalité, faute d'acheteurs...A noter aussi que Saint Vincent des Grenadines,dans les caraïbes, souhaite continuer leur chasse dite « aborigène » ou « de subsistance. Ils ont un quota de 4 par an. Par ailleurs, la France a toujours eu une position anti-chasse, encore plus maintenant depuis la création du sanctuaire AGOA dans les Antilles Françaises

Visite dans une école maternelle de Port Louis

A l'école maternelle 2 de Port Louis ,dans les classes de Mesdames Dagorne et Delacroix. Avec de jeunes élèves très attentifs. Animation réalisée par Dany et Nelly


 

Journée mondiale des océans. 

8 juin 2012. Journée Mondiale des Océans. Les jeunes élèves de Bragelogne, Saint François, en Guadeloupe, sont tout en bleu. Le projet de l'année était la connaissance et protection des mammifères marins et de leur habitat. Nelly Et Dany de "Mon école, ma baleine" sont revenus pour la cinquième fois cette année.

 Les élèves ont pu participer à la réalisation de deux jeux " Parcours de la baleine à bosse " et "parcours du dauphin" . Sortis directe de chez l'imprimeur, nous allons les découvrir et jouer avec pour la première fois. Bravo, nous avons passé d'excellents moments!

 

  Allez voir l'album photo de cette magnifique journée en cliquant ici. .  

Les jeux pourront être prêtés à partir de septembre 2012 sur demande. Niveau : primaire et collège.
Merci aux enfants et à leurs géniales institutrices Mesdames Brouard et D'Oriano.

Résultats du concours n°5 ( et dernier de cette année scolaire)

Photo de Laurent Bouveret

Comment se nomme le front du dauphin ?
Réponse gagnante et tirée au sort de Inola, 9 ans:
"Il s' agit du melon, Inola 9 ans de St françois."
Inola vient de gagner un porte-clé spécial cétacé.Bravo!

Merci pour la participation de tous. Il n'y a bien sûr qu'une seule réponse tirée au sort mais les concours reprennent en septembre. A bientôt alors !

 Petite pause estivale 

Nous faisons une pause estivale et nous nous retrouverons tous plein d'énergie en septembre, pour de nouveaux concours, interventions publiques. Et nous acceptons toujours les bénévoles pour la création ou la relecture.

A Bientôt.


       contact ici.

      Clic ici pour le bulletin de dons ou d'adhésion

Nelly et l'équipe de mon école, ma baleine

Départ des baleines à bosse

                               Clic ici pour le bulletin de dons ou d'adhésion

Nouveauté: vous avez un traducteur sur cette page à droite. Vous pouvez même lire cette "info du mois " en japonais!

Suite des aventures de notre baleine à bosse:

La carte ci-contre du 22 mai 2012 montre la baleine à bosse mâle n°  87 765 très proche de Saint Pierre et Miquelon mais faisant un petit demi-tour au dernier moment.
Pour rappel, une balise Argos  a été posée en République Dominicaine début Avril.




Voici ci-dessous une carte du 28 mai 2012 montrant presque l'ensemble de sa migration. ( Il manque juste le début au départ deSaint Domingue)  On voit très bien sa trajectoire Nord-nord Est pendant presque 2 mois puis un ralentissement et un stop dans son aire de nourrissage. Elle s' approche de Saint Pierre et Miquelon, ce qui pourrait laisser croire qu'elle va y rester...











.
Voici ci-dessous un agrandissement de ses déplacements, proches de Saint Pierre et Miquelon. Elle reste dans le coin plusieurs jours , puis quitte la région de Saint Pierre et recommence à faire route Nord-Est.
Va-t-elle rester dans la région de Terre Neuve, revenir vers Saint-Pierre et Miquelon, ou reprendre la route vers Groenland, Islande!






Malheureusement, ce sont les dernières cartes car il semble que la balise ait cessé d'émettre ce 28 mai 2012.Quelle va être la suite de ses déplacements? Mystère, sauf si quelqu' un la photographie.
Souhaitons-lui de de ne pas rencontrer de baleiniers ou de filets dérivants.

Merci à Phil Clapham et toute l'équipe qui a participé à ce travail extraordinaire de nous permettre de diffuser ces cartes. Le suivi passionnant de cette migration a été partagé par plusieurs classes. Merci à tous. Bon appétit  et longue route à cette baleine !

 Ce travail a été réalisé par "National Marine Mammal Laboratory (Seattle, WA USA) et Atemar SA avec la permission écrite du ministère de l'Environnement de la République dominicaine. Soutien sont également venus de Jean Lemire (Glacialis Productions, Canada) et Gene Flipse (Aventures respiration consciente, USA). "

 Pour en savoir plus sur la migration de la baleine à bosse, allez dans la rubrique "bulles de science de la baleine à bosse" ( clic ici ). Très bientôt en anglais ! Vous pouvez importer les bulles sur votre ordinateur et les regarder ensuite sans avoir à se connecter.


Hommage visuel d' Albert Falco
Capitaine de la Calypso,  au côté du commandant Cousteau et grand défenseur de la mer




 Baleines à la Désirade 

Le vendredi 18 avril 2012, "Mon école, ma baleine"( clic ici )  , conjointement avec l' OMMAG  ( clic ici ) ont réalisé une présentation sur les mammifères marins autour de la Désirade, en particulier la baleine à bosse.
 La rencontre s'est effectuée dans la salle des fêtes grâce au service municipal de la Désirade et son maire, l'Office du tourisme, l'école maternelle du Bourg , Christine Dufay,  Marco et Zoé  Lattanzio. Une cinquantaine de personnes était attendue; plus de 140 se sont déplacées. Félicitation pour cette enthousiasme aquatique, avec la présence de nombreux pêcheurs et des écoliers et enseignants dont le projet de l'année était sur les cétacés. Merci pour ce magnifique accueil !
Photo de Christine Dufay

Réunion de la CBI à Panama en juin 2012. 

La CBI ( Commission Baleinière Internationale) devrait se tenir en juin à Panama.

 Représentée par 88 pays, les votes devront s’effectuer pour décider entre autre des quotas de baleines ( 14 espèces)  autorisés à être tuées dans certains pays comme Saint Vincent des Grenadines pour une "chasse aborigène " , au Japon par exemple  pour une "chasse scientifique" ou en Norvège pour une "chasse commerciale".







Les quotas qui ont été autorisés de 2008 à 2012 doivent donc être rediscutés.


Dans les Caraïbes, le soutien à la chasse à la baleine est apporté par Sainte Lucie, Saint Kitts et Nevis, Antigua et Barbuda, évidemment Saint Vincent des Grenadines.

La Dominique favorise maintenant l'éco-tourisme baleinier avec les observations douces à partir d'un bateau. .








Photo de Radio Grenadines

De la prison pour Paul Watson , défenseur des océans.

Arrêté le 12 mai en Allemagne, l'activiste écologique a été libéré sous caution le 18  mai avec une caution payée par l'acteur Robert de Niro. Il reste assigné à résidence en Allemagne et une demande d'extradition a été faite par le Costa Rica.Il y avait sabordé un bateau illégal chasseur d'ailerons de requins. Le film "Seigneurs de la mer " de Rob Stewart avait été réalisé à cette occasion. 

En attendant, la saison de pêche à la baleine a repris avec les baleiniers japonais. La précédente avait été désastreuse du fait des interpositions des bateaux de Paul Watson entre les baleiniers et  les baleines.Mais là, Paul Watson n'est plus là...

Nos premiers T shirts et maillots de bain en vente : série limitée

Afin de soutenir l'association, en vente :
 des Tshirts de couleur noire à 20 euros

 pour Homme (M) et Femme ( S),

des maillots de bain ou justaucorps 

roses pour fillette de 6 , 8 et 10 ans  à 15 euros

Des débardeurs gris et blancs pour femme taille S à 15 euros...


 En vente pour soutenir l'association, entièrement crées par Coline.

C'est une série  limitée pour ceux qui "protègent la mer". contact@monecolemabaleine.org. Merci pour ton aide, Coline !

Concours n°5 ( et dernier de cette année scolaire)

.

Comment se nomme le front du dauphin ? 


Photo de Laurent Bouveret

Pour rappel, le concours est ouvert à tous; on peut participer à chaque concours mais on ne reçoit qu'un lot gagnant par année scolaire.
La réponse gagnante sera tirée au sort parmi les bonnes réponses envoyées avant le 21juin 2012. Cliquez ici pour nous envoyer votre réponse. 

A Bientôt

Nelly et l'équipe de mon école, ma baleine

contact ici.

Destination finale de la baleine à bosse ?

                               Clic ici pour le bulletin de dons ou d'adhésion


La suite des migrations des baleines à bosse.

Voici une nouvelle carte reçue le 05 mai 2012 par  Phil Clapham basé à Seattle (National Marine Mammal Laboratory) et Sue Taei de Samoa.

Le mâle baleine à bosse n° 87 624 tagué en Républqie Dominicaine se trouve maintenant sur les bancs de Terre Neuve, célèbre région pour la chasse à la morue , poisson encore utilisé pour faire les acras dans les Antilles.


  


Toujours le 05 mai, on voit la baleine modifier son cap Nord N-E et revenir un peu sur ses nageoires.

 Nous ne sommes pas loin de
de Saint Pierre et Miquelon ou la baie du Saint Laurent.... Quelle direction va-t-elle prendre?







Voici la carte du 08 mai 2012 :
Finalement, elle reste dans le coin. Peut-être commence-t-elle à s'alimenter? Va-t-elle reprendre sa route? Quel suspense pour tous ! Et quel bonheur que le tag continue d'émettre!!!

Merci à Phil Clapham de nous permettre de diffuser ces cartes. 

Ce travail a été réalisé par "National Marine Mammal Laboratory (Seattle, WA USA) et Atemar SA avec la permission écrite du ministère de l'Environnement de la République dominicaine. Soutien sont également venus de Jean Lemire (Glacialis Productions, Canada) et Gene Flipse (Aventures respiration consciente, USA). "

 Les enfants de l'école de Bragelogne suivent aussi le tracé des baleines.

  
 
Lyne Morisette, chercheuse au Québec sur les mammifères marins et partenaire de "Mon école, ma baleine" est venue présenter les baleines à bosse et autres mammifères marins du Canal Saint Laurent devant les écoliersconquis  de l'école primaire de Bragelogne , dans les classes de Mes Brouard et D'Oriano.
  





 



Nelly Pélisson a présenté l'évolution de la migration de la baleine n° 87 624 avec les cartes envoyées par Phil Clapham.  Les écoliers étaient ravis et tiennent à remercier les scientifiques qui partagent leurs informations.

 Photo de Stéphanie Haude. 

 

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
 .
.
Ils ont présenté à Lyne le prototype du jeu qu'ils viennent de créer avec Mon école, ma baleine: "Parcours d'une baleine à bosse". L' enthousiasme était à son comble.

Baleine à bosse toujours dans l'Archipel

Gardés les yeux bien ouverts car elle sont toujours là . Cette semaine,des remontés à l'OMMAG à la Pointe des Châteaux, Anse Bertrand, Malendure, Désirade...

Par exemple cette baleine vue hier qui peut être facilement identifiée par son incroyable aileron.




Par ailleurs, une conférence gratuite et tout public à la Désirade le vendredi 18 mai 19 heures à la salle des fêtes sur "les cétacés à la Désirade".

Et admirez ce film magnifique réalisé par Pierre Follin à Tahiti d'une mère et son petit en cliquant ci-dessous.

Thalassa en Guadeloupe avec Thibaud

Thibaud, nouvellement arrivé en Guadeloupe, est très engagé au niveau de l'environnement. Il a rejoint dès son arrivée l'équipe de "Mon école, ma baleine" comme écovolontaire et a participé à des interventions avec les scolaires. C'est son engagement qui a intéressé l'équipe de Thalassa à venir le filmer sur place , en formation auprès d'une équipe du réseau tortue , et  en formation aussi sur le bateau d'observation des cétacés de Guadeloupe Evasion découvertes à Deshaies. Souhaitons qu'une telle motivation et énergie puissent trouver sa place en Guadeloupe. 

D'autres infos sur notre face book

Allez visiter notre face book avec de nouveaux albums photos réalisés lors du  concert-hommage à Albert Falco et  pendant les interventions de "Mon école, ma baleine. ( Clic ici ) 

 
Résultats du concours n°4 

Comment se nomme la partie anatomique montrée et à quel animal  appartient- elle?

Réponse juste et tirée au sort de Titouan :" La partie anatomique se nomme la nageoire pectorale. L'annimal est la baleine à bose."
Il n'y a qu'un "n" à animal et deux "ss" à bosse mais ta réponse est parfaite ! Tu viens de gagner un beau poster de cétacé.Bravo!

Photo de Laurent Bouveret


De nouveaux jeux et histoire en ligne sur le site de "Mon école, ma baleine en anglais et en espagnol. Allez voir en cliquant ici et suivez les drapeaux

A Bientôt

Nelly et l'équipe de mon école, ma baleine

contact ici.